1.1 Acheteur
Nom officiel: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
Forme juridique de l'acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
1. Acheteur
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Promotion des Vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Description: Campagne de promotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, renouvelable en 2026 et en 2027
Identifiant de la procédure: 96d476c1-176c-4aac-816e-dd17a7aff42d
Avis précédent: be2cb2d9-bd4f-4888-a1ae-f58ff6c2037c-01
Type de procédure: Ouverte
2.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
2.1.2 Lieu d'exécution
Pays: Japon
Informations complémentaires: Tout le Japon
2.1.3 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 250 000 Euro
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: Promotion des Vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Description: Campagne de promotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, renouvelable en 2026 et en 2027
Identifiant interne: Japon 2025, 2026 et 2027
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
5.1.2 Lieu d'exécution
Pays: Japon
Informations complémentaires: Tout le Japon
5.1.4 Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 250 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: 1. Connaissance du marché des vins au Japon. Pondération: 3. 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 3. 3. Pertinence du projet. Pondération: 8. 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 2. 6. Prix des prestations*. Pondération: 2.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des
critères: 1. Connaissance du marché des vins au Japon. Pondération: 3. 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 3. 3. Pertinence du projet. Pondération: 8. 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 2. 6. Prix des prestations*. Pondération: 2.
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Comité interprofessionnel des Vins d'Alsace
Informations relatives aux délais de recours: Conformément à l'article L. 219-1 du Code de la commande publique, les candidats disposent d'un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis pour introduire un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0002
Titre: Promotion des Vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Description: Campagne de promotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, renouvelable en 2026 et en 2027
Identifiant interne: LOT 1 - Partenariat Alsace-Rhône au Japon
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
5.1.2 Lieu d'exécution
Pays: Japon
Informations complémentaires: Tout le Japon
5.1.4 Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 55 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: 1. Connaissance du marché des vins au Japon. Pondération: 3. 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 3. 3. Pertinence du projet. Pondération: 8. 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 2. 6. Prix des prestations*. Pondération: 2.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des
critères: 1. Connaissance du marché des vins au Japon. Pondération: 2 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 2 3. Pertinence du projet. Pondération: 7.5 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 1.5 6. Prix des prestations*. Pondération: 1.5
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Comité interprofessionnel des Vins d'Alsace
Informations relatives aux délais de recours: Conformément à l'article L. 219-1 du Code de la commande publique, les candidats disposent d'un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis pour introduire un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0003
Titre: Promotion des Vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Description: Campagne de promotion des Vins d'Alsace au Japon en 2025, renouvelable en 2026 et 2027
Identifiant interne: LOT 2 - Les Vins d'Alsace au Japon
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
5.1.2 Lieu d'exécution
Pays: Japon
Informations complémentaires: Tout le Japon
5.1.4 Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 195 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: 1. Connaissance du marché des vins au Japon. Pondération: 3. 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 3. 3. Pertinence du projet. Pondération: 8. 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 2. 6. Prix des prestations*. Pondération: 2.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des
critères: 1. Connaissance du marché des vins en Japon. Pondération: 2.5 2. Expérience sur ce marché. Pondération: 2.5 3. Pertinence du projet. Pondération: 7.5 4. Capacité technique et financière. Pondération: 2. 5. Adaptabilité aux contraintes administratives. Pondération: 2. 6. Prix des prestations*. Pondération: 1.5
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Comité interprofessionnel des Vins d'Alsace
Informations relatives aux délais de recours: Conformément à l'article L. 219-1 du Code de la commande publique, les candidats disposent d'un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis pour introduire un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 250 000 Euro
6.1 Résultat - Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: HOPSCOTCH Japon (Lot 1)
Nom officiel: Terroir et Spice (Lot 2)
Offre:
Identifiant de l'offre: 96d476c1-176c-4aac-816e-dd17a7aff42d
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 55 000 Euro
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Promotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Date de conclusion du marché: 24/09/2024
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1 Résultat - Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: HOPSCOTCH Japon (Lot 1)
Nom officiel: Terroir et Spice (Lot 2)
Offre:
Identifiant de l'offre: 96d476c1-176c-4aac-816e-dd17a7aff42d
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 195 000 Euro
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Promotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, renouvelable en 2026 et 2027
Date de conclusion du marché: 24/09/2024
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1 Résultat - Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: HOPSCOTCH Japon (Lot 1)
Nom officiel: Terroir et Spice (Lot 2)
Offre:
Identifiant de l'offre: 96d476c1-176c-4aac-816e-dd17a7aff42d
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 0 Euro
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Prommotion des vins d'Alsace au Japon en 2025, 2026 et 2027
Date de conclusion du marché: 24/09/2024
Organisation qui signe le marché: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Comite Interprofessionnel Vin d'Alsace
Numéro d'enregistrement: 77890470600026
Adresse postale: 12 avenue de la Foire aux Vins
Ville: COLMAR
Code postal: 68000
Subdivision pays (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Pays: France
Téléphone: +33 389201620
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: Comité interprofessionnel des Vins d'Alsace
Numéro d'enregistrement: 778 904 706 00026
Adresse postale: 12 avenue de la Foire aux Vins
Ville: COLMAR
Code postal: 68000
Subdivision pays (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Pays: France
Téléphone: 0389201620
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0003
Nom officiel: HOPSCOTCH Japon (Lot 1)
Taille de l'opérateur économique: Petite
Numéro d'enregistrement: 4011001054971
Ville: Tokyo
Code postal: 150-0013
Pays: Japon
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0003 LOT-0002
8.1 ORG-0004
Nom officiel: Terroir et Spice (Lot 2)
Taille de l'opérateur économique: Petite
Numéro d'enregistrement: 201803027D
Ville: Singapore
Code postal: 308900
Pays: Singapour
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0003 LOT-0002
8.1 ORG-0000
Nom officiel: DEMATIS
Numéro d'enregistrement: 45072478600030
Ville: Paris
Code postal: 75015
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: +33 172365548
Adresse internet: www.dematis.com
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l'avis
Identifiant/version de l'avis: 2e360afb-7a35-4665-a16b-df86e8fb041e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d'avis: Avis d'attribution de marché ou de concession - régime ordinaire
Date d'envoi de l'avis: 14/08/2025 12:50 +02:00
Langues dans lesquelles l'avis en question est officiellement disponible: français
